Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
«Приезжайте, генацвале!»
Модест Табачников
Модест Табачников
Слова Н. Коваля
Для голоса и фортепиано
Для голоса и фортепиано
Москва, Музыкальное государственное издательство «Музгиз»
(№ 21317), ул. Неглинная, 14
(№ 21317), ул. Неглинная, 14
Выпуск 1950 года
«Приезжайте, генацвале!», песня М. Табачникова
Шуточная советская песня в «грузинско-сталинском» стиле
Сочинена в год 70-летнего юбилея Сталина (1949)
Где в горах орлы да ветер,
На-ни-на, на-ни-на,
Жил Вано, старик столетний,
На-ни-на, на-ни-на.
Смерть пришла порой ночною,
На-ни-на, на-ни-на,
Говорит: «Пойдём со мною».
Дэли-во-дэла.
Старику куда ж деваться,
На-ни-на, на-ни-на,
Жалко с жизнью расставаться,
На-ни-на, на-ни-на.
— Подожди, кацо, немного,
На-ни-на, на-ни-на,
Надо ж выпить на дорогу.
Дэли-во-дэла.
Села рядом, генацвале,
На-ни-на, на-ни-на,
У бочонка цинандали,
На-ни-на, на-ни-на.
Ночь плывёт, светлеют дали,
На-ни-на, на-ни-на,
А старик всё льёт да хвалит.
Дэли-во-дэла.
На-ни-на, на-ни-на,
Жил Вано, старик столетний,
На-ни-на, на-ни-на.
Смерть пришла порой ночною,
На-ни-на, на-ни-на,
Говорит: «Пойдём со мною».
Дэли-во-дэла.
Старику куда ж деваться,
На-ни-на, на-ни-на,
Жалко с жизнью расставаться,
На-ни-на, на-ни-на.
— Подожди, кацо, немного,
На-ни-на, на-ни-на,
Надо ж выпить на дорогу.
Дэли-во-дэла.
Села рядом, генацвале,
На-ни-на, на-ни-на,
У бочонка цинандали,
На-ни-на, на-ни-на.
Ночь плывёт, светлеют дали,
На-ни-на, на-ни-на,
А старик всё льёт да хвалит.
Дэли-во-дэла.
Смерть пьянеет, еле дышит,
На-ни-на, на-ни-на,
Ничего уже не слышит,
На-ни-на, на-ни-на.
И к утру, страдая тяжко,
На-ни-на, на-ни-на,
Уползла в кусты бедняжка.
Дэли-во-дэла.
С этих пор, вы мне поверьте,
На-ни-на, на-ни-на,
Смерть сама боится смерти,
На-ни-на, на-ни-на.
И на горных на дорогах,
На-ни-на, на-ни-на,
Стариков столетних много.
Дэли-во-дэла.
Потому-то в нашем крае,
На-ни-на, на-ни-на,
Век за возраст не считают,
На-ни-на, на-ни-на.
Приезжайте, генацвале,
На-ни-на, на-ни-на,
Угостим вас цинандали.
Дэли-во-дэла.
Приезжайте, генацвале,
На-ни-на, на-ни-на,
За бочонком цинандали.
Дэли-во-дэла.
На-ни-на, на-ни-на,
Ничего уже не слышит,
На-ни-на, на-ни-на.
И к утру, страдая тяжко,
На-ни-на, на-ни-на,
Уползла в кусты бедняжка.
Дэли-во-дэла.
С этих пор, вы мне поверьте,
На-ни-на, на-ни-на,
Смерть сама боится смерти,
На-ни-на, на-ни-на.
И на горных на дорогах,
На-ни-на, на-ни-на,
Стариков столетних много.
Дэли-во-дэла.
Потому-то в нашем крае,
На-ни-на, на-ни-на,
Век за возраст не считают,
На-ни-на, на-ни-на.
Приезжайте, генацвале,
На-ни-на, на-ни-на,
Угостим вас цинандали.
Дэли-во-дэла.
Приезжайте, генацвале,
На-ни-на, на-ни-на,
За бочонком цинандали.
Дэли-во-дэла.
Поёт Владимир Канделаки (СССР, 1949)
[на фото: картина Нико Пиросмани «Два грузина у марани», 1900-е гг.]