Новая Коханочка, малороссийский танец [полька], Борис Кейль

Старинные ноты для фортепиано

         Новая Коханочка, малороссийский [украинский] танец [полька], сочинение Б. Ф. Кейль, опус 174, посвящается Ф. Ф. Гельцер, Артисту Императорских театров в С.-Петербурге.

         Санкт-Петербург, издатель Юлий Генрих Циммерман, поставщик Двора Его Императорского Величества, Морская № 34, выпуск 1910—1913 гг.

Эта быстрая пьеса а-ля «полька-гопак» сочинена в подражание ранее изданному танцу Коханочка (Возлюбленная) известного балетмейстера Н. Яковлева, артиста Императорских театров в Санкт-Петербурге. Вероятно, танец имел значительный успех у столичной публики, благодаря чему и появился новый вариант пьесы.

        Рисунок обложки, выполненный в псевдо-старославянском стиле, содержит массу непонятных предметов, очевидно, символизирующих одновременно красоту и хаос мятущейся славянской души.

        На краю орнаментальной лоскутной «занавесочки» изображен «петушок», части тела которого завязаны в какой-то сложный морской узел — такой же сложный, как и движения настоящего гопака.

        В центре (по диагонали) расположен непонятный современному человеку предмет, видимо, из бумаги. Скорее всего, это — любовная записочка — одно из писем, которыми обменивались влюбленные. Бумага фигурно вырезана, письмо красиво сложено и прошито нитками (для секретности).