Старинные ноты для фортепиано
Юбилей-полька-мазурка, К. Фельдман, опус 25, посвящается мадемуазель Лидии Фёдоровне С.
Москва, собственность издателя А. Гутхейль (№ 4905), поставщика Двора Его Императорского Величества и Императорских театров, на Кузнецком мосту в доме Юнкера, выпуск 1886—1896 гг.
Карл Владимирович Фельдман — российский автор популярной развлекательной музыки — в данном случае назвал пьесу «полька-мазурка», однако, по форме это обычная (но эффектная) концертная мазурка; очевидно, подразумевалась в виду особая разновидность какого-то быстрого салонного танца.
Старинный рисунок даёт некоторое представление о том, как праздновали юбилей в России XIX века. Декоративный флагшток с ленточками (слева) украшен шестиконечной «вифлеемской» звездой, очевидно, символизирующей событие «рождества» (день рождения). На тарелочке с полотенцем — «хлеб-соль», вручаемый юбиляру: праздничный каравай с солонкой какого-то (невозможного сегодня) роскошного дизайна. Название пьесы и имя автора как бы «написаны» на поздравительной открытке с цветочным орнаментом. Левый верхний уголок открытки загнут — так её можно прочнее закрепить в букете цветов.