Фантазия-ноктюрн на тему русского романса, Александр Дюбюк
Chanson russe-«bohémienne» transcrite et variée quasi fantasia-nocturne pour le piano par Alexandre Dubuque, à Madame de Sapogenicoff
Москва, А. Гутхейль, 1862—1875
Старинные ноты для фортепиано
Фантазия-ноктюрн на тему русского «цыганского» романса «Не искушай меня без нужды», Александр Дюбюк, посвящается госпоже Сапожниковой
Москва, собственность издателя А. Б. Гутхейль (№ 1392), комиссионера Императорских театров в Москве, выпуск 1862—1875 гг.
Ноты содержат роскошный ноктюрн в «русском духе» и «прозрачно-жемчужной» фортепианной манере «а-ля Джон Фильд».
Изумительная по красоте фантазия написана, видимо, на тему одного из романсов с известным текстом Евгения Баратынского. Слово «цыганский» (bohémienne) в названии отражает не этническую принадлежность, а русскую моду XIX века на произведения в определенном стиле, часто исполнявшиеся цыганскими ансамблями. Автор Александр Иванович Дюбюк (русский композитор, ученик Джона Фильда) прожил долгую жизнь, создав множество фортепианных сочинений на русские темы.
Это одно из ранних изданий Александра Гутхейля — ноты напечатаны в типографии С. Кондратьева, а проставленные позднее штампы говорят о правах музыкального магазина. Наиболее вероятен год выпуска 1862-й, когда А. Гутхейль только что получил звание комиссионера Императорских театров в Москве и ещё «не успел» выгравировать свои «регалии» на обложке.
