Elégie [nocturne], chant de [Heinrich] W. Ernst, transcrit pour le piano par Ch. Voss

Старинные ноты для фортепиано

          [Ноктюрн на тему] Элегии В. Эрнста, Шарль Фосс, опус 51 № 1

          Москва, издатель Пётр Юргенсон (№ 869), пьеса из серии Compositions pour le piano de Ch. Voss — Сочинения для фортепиано Шарля Фосса, выпуск 1870-х гг.

Роскошно-помпезный замечательный ноктюрн со всеми «примочками» виртуозного фортепианного стиля середины XIX века написан на очень популярную (в своё время) тему трогательной «Элегии» знаменитого скрипача Генриха Вильгельма Эрнста (Heinrich Wilhelm Ernst). Эрнст — более молодой соперник великого Паганини — родился в Чехии, на территории тогдашней Австро-Венгрии. Будучи скрипачом-вундеркиндом, он довольно быстро стал европейской знаменитостью и конкурентом Николо Паганини.

         Шарль Фосс (Charles Voss) — пианист-виртуоз немецкого происхождения — родился в Швеции, где до сих пор играют некоторые его так называемые шведские марши.  Значительную часть жизни Фосс провёл в Париже, где стал мировой знаменитостью своего времени.

         Нотная обложка интересна изображенными многочисленными наградами Юргенсона: медаль Московской политехнической выставки (1872), медаль Императорского общества любителей естествознания при Московском университете (1862), а также медаль какой-то выставки с портретом Франца Йозефа I — кайзера Австро-Венгрии.