Сон воина (1914), элегия, Василий Присовский
Songe d'un Soldat, rêverie par W. Prisowski
Киев, Леон Идзиковский, 1914
Старинные ноты для фортепиано
Сон воина, грёзы [элегия], В. Присовский, опус 211
Киев, издание Леона Идзиковского, комиссионера Киевского отделения Императорского русского музыкального общества и Киевской консерватории, поставщика Варшавского музыкального института, Крещатик № 29, выпуск 1914 года.
Трогательная элегия Василия Присовского посвящена солдатам, призванным на фронт: летом 1914 года Германия объявила войну России. Рисунок на обложке изображает трагический эпизод сражения — грёзы воинов, спящих у костра.
Интересно, что некоторые моменты пьесы (такты 11—15) очень напоминают припев известной песни Вертинского «Маленький креольчик», посвящённой «королеве экрана» — актрисе немого кино Вере Холодной. Очевидно, что романс знаменитого Пьеро был сочинён позже, в начале 1917 года, когда пьеса Присовского уже была издана и, вероятно, была довольно популярной. Как это часто бывает в истории, «маленький креольский плагиат» Вертинского оказался более жизнеспособен, чем забытый опус Присовского.
