Сулико, грузинская песня

Старинные ноты для голоса (хора) и фортепиано или фортепиано соло

        Сулико (Душенька), грузинская песня, запись музыки орденоносца А. В. Мегрелидзе, текст А. Церетели, эквиритмическая обработка русского текста В. Подъельского

        Ленинград (Санкт-Петербург), Музыкальное государственное издательство, Ленинградское отделение Музгиз'а, ул. Чайковского, 29, выпуск 1937 года.

Я могилу милой искал,

Но её найти не легко.

Долго я томился и страдал,

Где же ты, моя Сулико?

Розу по пути встретил я,

В поисках уйдя далеко, —

«Роза, пожалей, утешь меня,

Нет ли у тебя Сулико?»

Роза, наклонившись слегка,

Свой бутон раскрыв широко,

Тихо прошептала мне тогда:

«Не найти тебе Сулико»

Среди роз душистых, в тени,

Песню соловей громко пел,

Я у соловья тогда спросил:

«Сулико не ты ли пригрел?»

Соловей вдруг замолчал,

Розу клювом тронул легко.

«Ты нашёл, что ищешь» — он сказал,

«Вечным сном здесь спит Сулико».

Поёт Кето Джапаридзе (1940)

Леонид Утёсов (1938) в сопровождении собственного джаз-оркестра

Нана Мускури (1980, на французском языке)